克莱门蒂娜公共住宅-伍尔夫家

Clementia Commons - Wolff House

San Francisco, California

克莱门蒂娜公共住宅-伍尔夫家

旧金山,加利福尼亚

Clementina Commons brings together several public agencies with a non-profit senior housing developer to create a Senior Campus at 4th and Howard Streets, adjacent to San Francisco's Yerba Buena Cultural Center. The project includes the newly-constructed 9-story Eugene Coleman Community House, the Woolf House apartments, and the Clementina Towers. Together these buildings provide nearly 700 units of senior housing on a landscaped campus accessible to all residents.  

克莱门蒂娜公共住宅汇集了几个公共机构和一个非营利性的高级住宅开发商，在第四街和霍华德街创建了一个高级设施，毗邻旧金山的耶尔巴布埃纳岛文化中心。该项目包括新建成的9层高尤金·科尔曼社区房屋、伍尔夫公寓和克莱门蒂娜塔。这些建筑为所有居民提供了近700套高级住宅。

Miller Company provided landscape master planning and design for the project, with new landscape treatments for Clementina Towers, a renovated courtyard garden for Woolf House, and a courtyard for the new Eugene Coleman Community House.

米勒公司为该项目提供了景观总体规划和设计，为克莱门蒂娜塔(Clementina Towers)提供了新的景观应对方案，为伍尔夫家(Woolf House)翻修了庭院花园，并为新尤金·科尔曼(Eugene Coleman)社区屋设计了一个庭院。

We have created a campus environment that links the landscape of the three senior facilities to offer increased outdoor amenities for the users. This includes several plaza areas, new community courtyards, raised gardens, and exercise spaces. New parking facilities, ornamental fences, gateways, lighting, and accessible ramps also provide improved security and accessibility.  

景观建筑师在这个项目中的作用是创造一个连接三个不同老年设施的大环境，并生成合适的室外空间。这包括几个广场区域，新的社区院落，被抬高的花园和锻炼场所。新的停车场，装饰篱笆，大门，灯光和可穿行的斜坡在设计时也是重点考虑安全性和方便性。

Our team has worked closely with area residents, staff from TODCO Development Company, the San Francisco Redevelopment Agency, the San Francisco Housing Authority, the Mayor's Office of Housing, and a dedicated team of consultants to bring these plans to fruition.

我们的团队与地区居民、TODCO开发公司、旧金山重建机构、旧金山房屋委员会、市长办公室以及一个专门的顾问团队密切合作，使这些计划得以实现。

本文译自出 millercomp.com/， 转载请注明出处！