森林边缘

Woodside

森林边缘

Close to the Land

Our clients were our greatest inspiration for this gracious and comfortable landscape.

A young family with a love of the land wanted to turn a tumbledown, overgrown hillside into a contemporary agrarian setting for entertaining and recreation.

接近土地

客户是我们设计这个优雅舒适景观的最大灵感。

一个热爱土地的年轻家庭想要把一个破败、长满杂草的山坡变成当代娱乐休闲的场所。

We designed a series of contemporary terraces that respect the established oak trees and create dramatic views. The infinity pool became the fulcrum for a series of vignettes for entertainment, relaxation and play. Paths meander through the garden to well-considered areas for recreation, such as the bocce ball court and the stables for the horses.

我们设计了一系列的现代阶梯，保留原有的橡树，创造了引人注目的景观。“无边泳池”成为了一系列娱乐、休闲和玩乐活动的支点。小径蜿蜒穿过花园，穿过精心设计的娱乐场所，如地滚球球场和马厩。

An indoor/outdoor fireplace is a focal point when the evening falls and illuminated rows of trees lead the family back to the destination pool house.

Life here is easy.

一个半户外的壁炉成为了焦点，夜幕降临，一排排的树木被照亮了，带领着一家人回到了泳池家园。

这里的生活很简单。

本文译自出  arterrasf.com/ 转载请注明出处！