Woodside
森林边缘
Close to the Land
Our clients were our greatest inspiration for this gracious and comfortable landscape.
A young family with a love of the land wanted to turn a tumbledown, overgrown hillside into a contemporary agrarian setting for entertaining and recreation.
接近土地
客户是我们设计这个优雅舒适景观的最大灵感。
一个热爱土地的年轻家庭想要把一个破败、长满杂草的山坡变成当代娱乐休闲的场所。
We designed a series of contemporary terraces that respect the established oak trees and create dramatic views. The infinity pool became the fulcrum for a series of vignettes for entertainment, relaxation and play. Paths meander through the garden to well-considered areas for recreation, such as the bocce ball court and the stables for the horses.
我们设计了一系列的现代阶梯,保留原有的橡树,创造了引人注目的景观。“无边泳池”成为了一系列娱乐、休闲和玩乐活动的支点。小径蜿蜒穿过花园,穿过精心设计的娱乐场所,如地滚球球场和马厩。
An indoor/outdoor fireplace is a focal point when the evening falls and illuminated rows of trees lead the family back to the destination pool house.
Life here is easy.
一个半户外的壁炉成为了焦点,夜幕降临,一排排的树木被照亮了,带领着一家人回到了泳池家园。
这里的生活很简单。
本文译自出 arterrasf.com/ 转载请注明出处!
在布兰蒂葡萄酒河谷(Brandywine River Valley),凯特在自家后面的树林里花了几个小时清理灌木丛,这可能是凯特命中注定要成为一名景观设计师的第一个暗示。
经过在密歇根州立大学(Michigan State University)的景观建筑学四年的艰苦学习,凯特获得学位后被邀请了南佛罗里达州。她在美国东南部和整个加勒比地区进行了大规模的度假设计。
为了寻找另一个更具挑战的气候和风景变化,凯特搬到了法国南部。四年来,她在普罗旺斯的美景中生活和工作,她对地中海植物和水培植物的热爱生根发芽。
在海外工作期间,凯特掌握了旧世界的工艺,她设计并与那些从祖辈学习手艺的工匠们合作。她将这种对手工艺的热爱带到阿泰拉的特殊细节和设计中,
凯特是美国景观设计师协会、专业景观设计师协会、绿色建筑以及全国妇女企业家协会的会员。她是一名认证的绿色建筑专业人士,一直致力于寻找将可持续设计融入到花园各个方面的方法。凯特和薇拉在2009年被纳瓦波选定为“新星”的前三名决赛选手。
如果被问到是什么让凯特最开心,答案必然是呆在户外。跑步、骑自行车和漫步在加利福尼亚的荒地上的活动继续将凯特和土地联系起来。如果她在里面,她很可能是在烹饪、画画或试图完成《纽约时报》周日的填字游戏。